Seleccionar página

No te salves ✍ Mario Benedetti

Foto Circular Mario Benedetti

No te quedes inmóvil
al borde del camino
no congeles el júbilo
no quieras con desgana
no te salves ahora
ni nunca
no te salves
no te llenes de calma
no reserves del mundo
sólo un rincón tranquilo
no dejes caer los párpados
pesados como juicios
no te quedes sin labios
no te duermas sin sueño
no te pienses sin sangre
no te juzgues sin tiempo

pero si
pese a todo
no puedes evitarlo
y congelas el júbilo
y quieres con desgana
y te salvas ahora
y te llenas de calma
y reservas del mundo
sólo un rincón tranquilo
y dejas caer los párpados
pesados como juicios
y te secas sin labios
y te duermes sin sueño
y te piensas sin sangre
y te juzgas sin tiempo
y te quedas inmóvil
al borde del camino
y te salvas
entonces
no te quedes conmigo.

Mario Benedetti
Poeta, Uruguayo

No/ te/ que/des/ in/mó/vil/ = 7 sílabas
al/ bor/de/ del/ ca/mi/no/ = 7 sílabas
no/ con/ge/les/ el/ jú/bi/lo/ = 7 sílabas (8 – 1)
no/ quie/ras/ con/ des/ga/na/ = 7 sílabas
no/ te/ sal/ves/ a/ho/ra/ = 7 sílabas
ni/ nun/ca/ = 3 sílabas
no/ te/ sal/ves/ = 4 sílabas
no/ te/ lle/nes/ de/ cal/ma/ = 7 sílabas
no/ re/ser/ves/ del/ mun/do/ = 7 sílabas
só/lo un/ rin/cón/ tran/qui/lo/ = 7 sílabas
no/ de/jes/ ca/er/ los/ pár/pa/dos/ = 8 sílabas (9 – 1)
pe/sa/dos/ co/mo/ jui/cios/ = 7 sílabas
no/ te/ que/des/ sin/ la/bios/ = 7 sílabas
no/ te/ duer/mas/ sin/ sue/ño/ = 7 sílabas
no/ te/ pien/ses/ sin/ san/gre/ = 7 sílabas
no/ te/ juz/gues/ sin/ tiem/po/ = 7 sílabas

pe/ro/ si/ = 4 sílabas (3 + 1)
pe/se a/ to/do/ = 4 sílabas
no/ pue/des/ e/vi/tar/lo/ = 7 sílabas
y/ con/ge/las/ el/ jú/bi/lo/ = 7 sílabas (8 – 1)
y/ quie/res/ con/ des/ga/na/ = 7 sílabas
y/ te/ sal/vas/ a/ho/ra/ = 7 sílabas
y/ te/ lle/nas/ de/ cal/ma/ = 7 sílabas
y/ re/ser/vas/ del/ mun/do/ = 7 sílabas
só/lo un/ rin/cón/ tran/qui/lo/ = 7 sílabas
y/ de/jas/ ca/er/ los/ pár/pa/dos/ = 8 sílabas (9 – 1)
pe/sa/dos/ co/mo/ jui/cios/ = 7 sílabas
y/ te/ se/cas/ sin/ la/bios/ = 7 sílabas
y/ te/ duer/mes/ sin/ sue/ño/ = 7 sílabas
y/ te/ pien/sas/ sin/ san/gre/ = 7 sílabas
y/ te/ juz/gas/ sin/ tiem/po/ = 7 sílabas
y/ te/ que/das/ in/mó/vil/ = 7 sílabas
al/ bor/de/ del/ ca/mi/no/ = 7 sílabas
y/ te/ sal/vas/ = 4 sílabas
en/ton/ces/ = 3 sílabas
no/ te/ que/des/ con/mi/go./ = 7 sílabas

Haz clic en la imagen para ampliar 🔎

No te salves Mario Benedetti imagen

descarga No te Salves en PDF aquí

👓 Breve análisis de «No te Salves» 👌

 

El poema No te salves del maestro Benedetti fue publicado en el libro Poemas de Otros (1974) y en la colección El amor, las mujeres y la vida. También forma parte de la poesía incluida en El Lado Oscuro del Corazón. Película argentina protagonizada por Darío Grandinetti y Sandra Ballesteros, en la que el propio poeta tiene una breve aparición.

Los estructura tiene dos partes fundamentales que están yuxtapuestas. La primera es una condición, una descripción a modo de mandamiento de lo que se espera. Una línea guía de lo que debe ser o mejor dicho hacer (acción). Se trate de NO quedarse en la zona de confort, en la seguridad empalagosa que nos frena y nos mantiene hasta cierto punto inertes. La segunda parte es una invitación a revelarse, a cumplir ese compromiso con la vida que tenemos todos los seres humanos. Sin embargo, al final nos muestra la consecuencia de faltar a esa condición: Si no puedes evitarlo «y te quedas inmóvil al borde del camino entonces no te quedes conmigo».

Recordemos que el autor se encontraba en el exilio debido a la férrea dictadura instaurada en Uruguay desde 1973. Aunque bien puede considerarse un poema de amor, es también una grito de exigencia a actuar, a no ser cómplices callados. Es una invitación a la vida, a la entrega, a luchar por lo que se quiere. En resumen: una invitación a vivir.

Métrica y Rima

Cuenta con 2 estrofas. La primera de 16 versos y la segunda de 20.

No/ te/ que/des/ in//vil= 7 sílabas
al/ bor/de/ del/ ca/mi/no= 7 sílabas
no/ con/ge/les/ el//bi/lo= 7 sílabas (8 – 1)
no/ quie/ras/ con/ des/ga/na= 7 sílabas
no/ te/ sal/ves/ a/ho/ra= 7 sílabas

  • La rima es libre, característica reiterativa en Mario. Por un lado conserva la asonancia: (júbilo – camino), (desgana – calma). Y por el otro, recupera la consonancia con (juicios – labios).
  • La mayoría de los versos son heptasílabos. A excepción del 6 y 35 (trisílabos); 7, 17, 18 y 38 (tetrasílabos); y 11 y 16 (octosílabos).
  • El poema completo puede ser clasificado de arte menor y versificación irregular.
Carátulas Poemas de Otros Mario Benedetti

Carátulas de diferentes ediciones del libro Poemas de Otros de Mario Benedetti. Publicadas por Editorial Alfa Argentina, Seix Barral, Colección Visor de Poesía, entre otros.

🎦 Audiovisual de No te salves en voz del poeta (video)

Fragmento del Concierto-Recital «A dos Voces» realizado en el año 2002 por Mario Benedetti y Daniel Viglietti. El encuentro fue en el cine La Esperanza de San Vicente en Alicante, España.

No te salves en El lado oscuro del corazón ?

De igual manera, Oliver (interpretado por Darío Grandinetti) recita los versos de manera implacable. Otro momento icónico de la película argentina de Eliseo Subiela “El Lado Oscuro del Corazón”.

ILLAPU en 1994

También, en los años 90, ILLAPU musicalizó los versos de No te Salves. Compartimos ese momento en el concierto en vivo. Lamentablemente la calidad del video no es la mejor, pero lo compensa el sentimiento.

Grupo MEXICANTO

Por último, si eres de los que prefiere los acordes de guitarra. De seguro te gustará esta versión del dueto Mexicanto en el Mercat De La Música Viva de Vic interpretando el poema de Benedetti. Está musicalizado por David Filio.

✍ Más Poemas de Benedetti

Hagamos un Trato

Compañera / usted sabe / puede contar / conmigo / no hasta dos / o hasta diez / sino contar/ conmigo…

leer más

Tactica y estrategia

Mi táctica es mirarte / aprender como sos /quererte como sos /mi táctica es / hablarte / y escucharte / construir con palabras / un puente indestructible…

leer más

Te quiero

si te quiero es porque sos / mi amor mi cómplice y todo / y en la calle codo a codo / somos mucho más que dos…

leer más
Summary
Review Date
Reviewed Item
No te salves
Author Rating
51star1star1star1star1star